Frases románticas en francés: Colaboradora especial en este artículo: Periodista Silvia Susana Marcucci
Como hablarle de amor en francés, a esa persona tan especial!
Al hablar de romance, nada tan apasionado e inolvidable como hablarle a esa persona especial con frases románticas en francés para expresarle tu amor. Acá en Frenchoice te damos el TOP 20 para que escojas entre estas opciones, tus frases románticas en francés traducidas preferidas.
El amor es un idioma universal y el francés es uno de los idiomas más románticos del mundo. Si buscas expresar tu amor en francés, aquí tienes 20 de las frases en francés más románticas que debes saber. ¡Desde dulces palabras hasta declaraciones de amor, estas frases te ayudarán a expresar tus sentimientos y harán que tu pareja se desmaye …de amor!
Esta es sin duda una hermosa y creativa forma de darle vida a tu relación.
Frases románticas en francés
Je t’aime, con toda certeza es por excelencia una de las frases románticas en francés para declarar o reafirmarle tus sentimientos a esa persona tan especial y es por ello que es la que mas dicen los personajes enamorados en películas y series francesas. Es prácticamente imposible remplazarla por otra. Es más, siempre completará algunas de las frases de amor en francés que preferimos para expresarle nuestros sentimientos a nuestra pareja.
Aunque por lo general el favorito es el verbo Aimer, también podras leer aqui otras frases que nos permiten manifestar nuestros sentimientos usando tambien otras expresiones.
En este blog podras además escuchar estas frases de amor en francés y su pronunciacion:
JE T’AIME!

Tu es l’amour de ma vie! Eres el amor de mi vida!
Tu es arrivé et il ne restait plus qu’un pas pour t’exprimer à la fin que tu es l’amour de ma vie! Llegaste y sólo quedaba un paso, expresarte al final que ¡eres el amor de mi vida!
Même si la vie nous sépare, tu seras présent dans chacun de mes pas car Je t’aime pour toujours !
Aunque la vida nos separe, estarás presente en cada paso que doy porque ¡Te quiero para siempre!
Je t’aime pour toujours!
Merci, merci pour tant de choses, il ne suffira jamais de dire juste je t’aime, mais la promesse éternelle, je t’aime à en mourir!
Gracias por tantas cosas, nunca será suficiente decirlo, solo la promesa eterna, ¡Te quiero a morir!
Je t’aime à mourir!
Je suis fou de toi.
Estoy loco por ti.
Rien de plus vrai et ça je le dis à mes amis, Je suis fou de toi !
Nada más cierto y se lo digo a mis amigos ¡Estoy totalmente loco por ti!
Je suis folle de toi! – Estoy loca por ti!
C’est quelque chose de plus fort que moi, Je suis accro à toi ! Es algo más fuerte que yo ¡Soy adicto a ti!
Je suis accro à toi!
Soy adicto a ti.
Dans le métro, dans la voiture, partout où je vais: ¡Je t’ai dans la peau ! En el metro, en el carro, adonde quiera que voy, ¡Te llevo en la piel!
Je t’ai dans la peau
Je t’aime de tout mon cœur! Après s’être connus depuis si longtemps, après avoir partagé tant de choses ensemble, je ne peux que te dire que je suis arrivé à une conclusion et il n’y a aucun moyen de le nier, Je t’aime de tout mon cœur!
Luego de tanto tiempo conociéndonos, de compartir tantas cosas juntos, no me queda más que decirte, que he llegado a una conclusión y no hay forma de negarlo ¡Te quiero con todo mi corazón!

Tu fais battre mon cœur : Mon Dieu, c’est comme je te dis, à chaque fois que je te vois tu fais battre mon cœur ! Oh là là
Mi Dios, es como te digo, cada vez que te veo ¡Me aceleras el corazón! Oh là là
Ton amour me donne des ailes.
C’est quelque chose de très simple à expliquer ¡TON AMOUR ME DONNE DES AILES!
Es algo muy sencillo de explicar ¡Tu amor me da alas!

J’adore ton sourire, tu sais?
Me encanta tu sonrisa, sabes?
J’ai trouvé le grand amour avec toi –
Contigo encontré el verdadero amor.
J’avoue que j’ai trouvé le grand amour avec toi !
Confieso que encontré el verdadero amor contigo!
Tu es le soleil de ma vie!
Eres el sol de mi vida
Toutes les belles choses qui arrivent dans ma vie, sont grace à toi, Tu es le soleil de ma vie!
Todas las cosas bonitas que pasan en mi vida, son gracias a ti, ¡Eres el sol de mi vida!
Je suis amoureux de toi
Estoy enamorado de ti
Je suis amoureuse de toi
Estoy enamorada de ti.
Je ne supporte un jour de plus sans te dire que … je suis amoureuse de toi !
No aguanto un día mas sin decirte que ¡ Estoy enamorada de ti!
N’oublie jamais que je t’aime mon amour – Nunca olvides que te amo mi amor!
Tu illumines ma vie,
je t’aime !
Iluminas mi vida, te amo!

Tu sais quoi ? Je t’aime – Sabes que? Te amo!
He aqui una frase que aunque a las primeras no te lo parezca, expresará más de lo que puedes imaginarte :
Je crois que je t’aime – Creo que te amo!

Je t’adore!
Tu es magnifique mon amour!
Et voilà. Hasta aqui nuestro post acerca de las frases románticas en francés. Esperamos que estas sean de tu agrado y amplien tu vocabulario para sorprender y encantar a tu pareja.
Puedes conocer mas frases románticas en francés en esta interesante página en francés
